Faça Parte do Site!

close icon - Faça Parte do Site!
0
0

Lembramos que o trabalho é voluntário, ou seja, sem remuneração. Em contrapartida, estimulamos todos os selecionados a divulgarem seus sites/blogs/projetos conosco. É possível inscrever-se em mais de uma função e para mais de um site da rede.

Em adição, se você for estudante de jornalismo ou designer, todo o trabalho realizado conosco poderá ser usado em seu portfólio.

As vagas são para as seguintes funções:

1 – Tradutores

Praticamente todo o conteúdo geek é proveniente de outros idiomas. Esta triste realidade é apaziguada pelo(a) tradutor(a), que faz a ponte entre os idioma tupiniquim e o resto do mundo. Dividimos a função de tradutor em quatro áreas:

  • Tradução de Entrevistas: realiza tradução e adaptação de textos com perguntas e respostas envolvendo elenco e produtores de suas séries e filme favoritos.
  • Tradução de Wikis e Guias: realiza tradução e adaptação de guias, sinopses, resumos e material descritivo, além das Wikis do portal Wikiverso.
  • Tradução de Notícias (Newsposter): realiza tradução e adaptação de notícias internacionais.
  • Tradução de Áudio e Vídeo: realiza a transcrição, tradução e adaptação de áudio em inglês.
  • Entrevistador Internacional: conduz entrevistas em inglês com personalidades internacionais.

Pré-requisitos: Inglês fluente para leitura e escrita. Bom domínio da língua portuguesa.

2 – Redatores

Responsável pela produção de textos diversos tais como críticas, opiniões, tutoriais, colunas e afins, incluindo a pesquisa de informações necessárias para elaboração de artigos de qualidade. Dividimos a função de redator em quatro áreas:

  • Redator Geral: criação de textos de opinião, como críticas, resenhas e colunas.
  • Entrevistador Nacional: conduz entrevistas em português ou com personalidades brasileiras.
  • Cobertura de Eventos: participa e escreve sobre eventos diversos de cultura geek, como Comic-Cons.
  • Correspondentes Internacionais: cobertura de eventos internacionais. É necessário residir ou estar em outros países, preferencialmente EUA.

Pré-requisitos: Ter um excelente domínio da língua portuguesa, ser capaz de criar textos narrativos, dissertativos e argumentativos e gostar de escrever. Diferencial: criatividade para sugerir novas ideias e formatos de matérias.

3 – Designers

Para criação de banners, capas e imagens de divulgação e layout do site.

Pré-requisitos: Conhecimentos em softwares de edição de imagens, como Photoshop e Fireworks.

4 – Community Managers

Responsável pelo gerenciamento de comunidades, em diversas plataformas: Criador de Conteúdo (CDC) em páginas no Facebook, moderação de grupos no Facebook, gerenciamento de Twitter, Instagram, moderação de comentários nos sites, moderação do fórum.

Pré-requisitos: Boa escrita, noções de gerenciamento de comunidades.

5 – Editores de Vídeo

Para sincronizar e embutir legendas em vídeos (hardsub).

Pré-requisitos: Conhecimentos em softwares de edição de vídeo.

6 – Editores de Áudio

Para criação e edição de podcasts.

Pré-requisitos: Conhecimentos em softwares de edição de áudio. Diferencial: Experiência com edição de podcasts.

7 – Programadores

Para criação de plugins e ferramentas para o site e redes sociais.

Pré-requisitos: Conhecimentos em linguagens de programação web, como PHP e Java.

8 – Equipes para Eventos

Para participar das equipes que se apresentam em eventos de cultura geek. Para esta função há diversas categorias de atuação: Gerente de Eventos, Maquiador de Efeito, Palestrante, Coordenador de Atividades, Mestres de RPG, entre outros.

Pré-requisitos: Específicos para cada categoria. Disponibilidade e interesse em participar de eventos. Residir em São Paulo ou Rio de Janeiro.